Категория: Перевести документы

В наши дни любой человек может быстро и легко стать переводчиком, имея необходимые инструменты. Мы также считаем, что с помощью обычных инструментов можно переводить (в разумных пределах) безошибочно, но для официальных учреждений или органов власти этого недостаточно. Если вы придете с простым или машинным переводом документов, вам, скорее всего, откажут, поскольку ваши документы действительны только при наличии заверенного перевода.

Если вам нужен заверенный перевод, вы можете просто нажать на нужный продукт внизу этой страницы и заказать его прямо на сайте. Мы переводим ваши документы с немецкого на английский, французский, испанский и многие другие языки. Наши переводчики также могут переводить с нескольких языков на немецкий. Разумеется, все они сертифицированы.

В любом случае, перевод документов - дело не повседневное, поэтому у вас наверняка возникнет несколько вопросов. Ответы на них вы можете получить у нас.

Заверенный перевод (или официальный перевод) - это официально признанная форма перевода. Он составляется присяжными переводчиками и заверяется печатью и подписью. Подписью переводчик официально подтверждает полноту и правильность перевода.

Такая форма перевода часто требуется при подаче иностранных документов в немецкие органы власти или суд или при представлении документов на немецком языке в иностранные органы власти. Если вы относитесь к такому случаю, то Beglaubigung24 - это то, что вам нужно.

В официальных учреждениях (например, в государственных учреждениях или в суде) переводы, как правило, признаются только в том случае, если они заверены. По этой причине недостаточно просто перевести документы на соответствующий язык самостоятельно. Перевод должен быть подготовлен уполномоченным переводчиком, чтобы быть принятым в качестве заверенного перевода. Необходимость нотариального заверения зависит от типа документа и соответствующего органа. Поэтому всегда лучше спросить, что требуется.

Мы устанавливаем прозрачную фиксированную цену за каждый заверенный перевод. Стоимость перевода документа зависит от типа документа, языковой комбинации и, если применимо, объема или количества страниц. Например, перевод водительского удостоверения с немецкого на французский на сайте Beglaubigung24 можно сделать всего за 53,90 евро. Стоимость перевода договора в сочетании немецкий - испанский составляет 63,90 евро. Соответствующие цены на другие документы можно найти на страницах отдельных продуктов.

Когда речь идет о важных документах, все обычно не может происходить достаточно быстро. Для того чтобы предоставить вам безупречный перевод, включая заверение высшего качества, наши присяжные переводчики придают большое значение точности - и, несмотря на срочность, это требует времени. Вы получите переведенный PDF-документ на ваш электронный адрес в течение 3-4 рабочих дней, а в течение 5-6 рабочих дней он окажется в вашем почтовом ящике дома. Кстати, вы можете загрузить его на сайт Beglaubigung24 всего за несколько секунд: Загрузите PDF-файл или фотографию оригинала, укажите желаемый язык и контактные данные, выберите способ оплаты - и готово.

Для перевода документов привлекаются только присяжные переводчики, имеющие государственную сертификацию и специализирующиеся на отдельных языках или их комбинациях. Самый быстрый способ найти присяжных переводчиков - через бюро переводов, а еще проще - у нас. Наши переводчики-носители языка владеют широким спектром языков: от немецкого, английского, французского и испанского до греческого, португальского и польского, а также многих других языков.

Заверенный перевод нужен всегда, если переводимый документ является официальным или официальным документом. Обычно они требуются в судах или органах власти. У нас вы можете перевести и заказать онлайн следующие документы: Сертификаты, водительские права, свидетельства о рождении, свидетельства о браке - другие продукты вы можете найти внизу этой страницы.

Профессиональные бюро переводов специализируются на переводе и заверении документов. Здесь присяжные переводчики выполняют профессиональные переводы, которые заверяются сертификатом. Будучи экспертами в области сертифицированных переводов, мы предоставляем вам высококачественные переводы официальных документов. Мы не только утверждаем это, но и официально подтверждаем: Мы прошли тройную сертификацию ISO - на нашу переводческую квалификацию, на управление качеством и на информационную безопасность.

Если вам нужен перевод документов от имени вашей компании, обратите внимание на бюро переводов tolingo. Здесь компании могут бесплатно получить индивидуальное предложение и перевести большой объем документов.