Переведите свое удостоверение личности

Наряду со свидетельством о рождении удостоверение личности - это, пожалуй, один из самых важных документов, которые у вас есть. Ни один швейцар (как правило) не пустит вас на дискотеку без удостоверения личности, и, скорее всего, вас также не пропустят через полицейский контроль. Документ, удостоверяющий личность, еще более важен при общении с представителями власти, в офисе или в суде. Без действительного документа, удостоверяющего личность, вы, как правило, далеко не уедете, поскольку соответствующие учреждения будут очень тщательно проверять ваши данные. Чтобы документ, удостоверяющий личность, был принят иностранными властями, его перевод должен быть соответствующим образом заверен. Именно это мы и делаем для вас: Мы переведем ваше удостоверение личности и заверим перевод, чтобы он был признан в стране назначения.

Заверенный перевод удостоверения личности может понадобиться вам в различных ситуациях. Но прежде чем мы перейдем к этому вопросу, следует отметить одно: необходимость заверенного перевода удостоверения личности всегда зависит от правил и требований компетентного органа. Заранее выясните, нужен ли вам заверенный перевод или достаточно будет вашего оригинала (или, возможно, паспорта).

Вы планируете провести за границей несколько месяцев, а может быть, и лет, но знаете, что потом вернетесь домой? Тогда вы, вероятно, учитесь за границей или устроились на временную работу за рубежом. И вам, вероятно, нужна виза для пребывания за границей или необходимо заранее подтвердить свою личность. В зависимости от страны, соответствующий орган или ведомство может потребовать заверенный перевод ваших документов, удостоверяющих личность. Поначалу это кажется трудоемким, но с нами это быстро решается. Мы сделаем быстрый перевод и нотариальное заверение вашего удостоверения личности, и вы сможете сосредоточиться на главном.

Если ваши планы более долгосрочны и предполагают постоянную эмиграцию, иностранные власти, как правило, присматриваются к официальным документам. В зависимости от страны, они обычно принимают только заверенные переводы этих документов. Одним из таких документов, которые необходимо перевести для эмиграции или иммиграции, обычно является удостоверение личности с фотографией. Поэтому ваше удостоверение личности должно быть представлено в виде заверенного перевода на язык перевода. Мы можем помочь вам в этом и перевести ваше немецкое удостоверение личности на английский, французский, испанский и другие языки. Разумеется, мы также можем перевести иностранное удостоверение личности на немецкий язык.

Если вам нужен заверенный перевод удостоверения личности, то, как правило, для чего-то важного: эмиграция, виза, учеба за границей... Мы поможем вам подготовиться как можно лучше, чтобы все прошло гладко и вы могли быстро начать свое новое будущее. С нашими заверенными переводами вам не придется беспокоиться, потому что наша служба имеет тройной сертификат ISO: на услуги перевода (ISO 17100:2015), на управление качеством (ISO-9001:2015) и на информационную безопасность (ISO/IEC 27001:2013).