Переведите свой паспорт

Этот вопрос вполне оправдан. Ведь паспорт - это документ, специально разработанный для того, чтобы иметь международную силу и быть признанным. Как и удостоверение личности и водительские права, он является официальным удостоверением личности с фотографией. Однако, в отличие от немецкого удостоверения личности, он также позволяет вам путешествовать за пределами ЕС. Так почему же вы должны переводить его? Если вкратце, то есть страны, в которых ваш родной язык или официальные языки, указанные в паспорте, не очень распространены. Однако в некоторых ситуациях вам все равно придется предъявить документы, удостоверяющие личность. Например, если вы хотите остаться за границей на более длительный срок или если вам необходимо явиться в полицию (например, в качестве свидетеля по делу о краже).

Если требуется заверенный перевод вашего паспорта, вас обычно попросят его предъявить. Чтобы подстраховаться, мы рекомендуем вам всегда спрашивать получателя, требуется ли заверенный перевод вашего паспорта.

Паспорт нужен не только для того, чтобы путешествовать по миру. Он также важен, если ваше путешествие приведет вас в новую страну на длительный срок. В зависимости от того, как долго и где вы хотите остаться, вам, скорее всего, рано или поздно придется подтвердить свою личность. Во многих странах это можно сделать с помощью паспорта. Однако в некоторых странах язык вашего удостоверения личности может быть непонятен, и в этом случае вам понадобится заверенный перевод. У нас вы можете заказать такой заверенный перевод быстро, легко и онлайн. И тогда вы сможете начать свое пребывание за границей без всяких опасений.

Даже за пределами своей страны вы можете стать свидетелем уголовного преступления или вступить в контакт с полицией каким-либо другим образом. Возможно, вам придется сделать заявление в этом контексте или вас попросят помочь в расследовании. В любом случае вам придется назвать себя. И если ваш оригинал документа, удостоверяющего личность, не понимают или не принимают, единственным выходом обычно является заверенный перевод. Вы можете получить его у профессионального переводчика, например у нас. Наши присяжные переводчики предоставят вам заверенный перевод вашего паспорта, который также будет признан иностранной полицией. Разумеется, это относится и к другим иностранным ведомствам и органам власти.

Если вам нужен заверенный перевод паспорта или удостоверения личности, мы будем рады помочь вам - для суда, полиции или другого органа. Мы гарантируем, что перевод ваших самых важных документов пройдет гладко и содержание будет правильно воспроизведено на языке перевода. Именно поэтому мы имеем три сертификата ISO: на услуги перевода (ISO 17100:2015), на управление качеством (ISO-9001:2015) и на информационную безопасность (ISO/IEC 27001:2013).